طلبة نيوز - وافقت هيئة التعليم العالي في ولاية نيوهامبشير الأميركية NHHEC/USA على تطوير برنامج "الترجمة" في الجامعة الأميركية في مادبا، إلى "الترجمة التطبيقية" Applied Translation.

يعدّ هذا التطوير جزءًا حيويًّا من استراتيجية الجامعة الأميركية في مادبا، حيث يجمع البرنامج الجديد بين كل من اللغة، والثقافة، وقطاعات العمل المختلفة.

يوفر البرنامج معرفة عملية متقدمة في مجالات الترجمة القانونية، والطبية، والتقنية، والتجارية، والسياسية، والسمعية البصرية، مع توظيف أحدث الأدوات الرقمية، وتقنيات الذكاء الاصطناعيّ، فيما يتّسق مع متطلّبات الحقبة العالميّة الراهنة. كما يركز على تنمية التفكير النقديّ، والدقة المهنيّة وأخلاقيات الممارسة العمليّة للعلم، والتواصل بين الثقافات، مما يؤهّل الخريجين للعمل بكفاءة في مجالات متنوعة مثل الإعلام، والأعمال، والدبلوماسية، والرعاية الصحية، والسياحة، وصناعة المحتوى الرقمي.

وجاء هذا القرار بعد موافقة هيئة الاعتماد وضمان الجودة الأردنية، وموافقة مجلس التعليم العالي الأردني.

الجدير بالذكر بأنّ الجامعة الأميركية في مادبا هي جامعة معتمدة ومرخصة من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وهيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها الأردنية، كما أنها مسجلة من قبل هيئة التعليم العالي في ولاية نيوهامبشير الأميركية على أنّها جامعة أميركية، تمنح الدرجات العلمية منذ العام 2013.